走出寂静原名:Jenseits der Stille,又名超越寂静、无声歌手、Beyond Silence。1996年剧情、音乐类型片,创作于德国地区,具有德语、英语、西班牙语语言版本。由卡罗莉内·林克执导,并由Beth Serlin、卡罗莉内·林克任编剧,携幕后团队创作。集众多位西尔维·泰斯蒂、塔季扬娜·特里布、埃马努埃勒·拉博里、西比勒·卡诺尼卡、马蒂亚斯·哈比希、汉萨·奇平卡、多丽丝·沙德、霍斯特·扎赫特勒本等著名实力派明星加盟。于1996-12-19(德国)公映。
在姑姑克拉丽莎(Sibylle Canonica 饰)的影响下,女孩拉拉(西尔薇·泰斯图德 Sylvie Testud 饰)对演奏黑管产生了兴趣,以音乐为契机,拉拉和克拉丽莎之间的关系越来越亲密。面对这一现象,拉拉的父亲马丁(Howie Seago 饰)的内心十分的复杂,因为他和克拉丽莎之间的关系并不和睦。 一转眼十年过去了,拉拉在音乐方面的成就和天赋为她赢得了前往专业音乐学院深造的机会,在克拉丽莎的建议下,她决定搬去柏林与姑姑同住。拉拉的这一决定在家里掀起了一场****,尽管父母都表示了强烈反对,但固执又任性的拉拉依旧我行我素。母亲的去世让拉拉一下子成熟了起来,一番波折后,她终于领悟了家庭和亲情的重要。
东京国际影展97年最佳影片及最佳剧本:德国电影金带奖最佳女主角、最佳配乐。
奥斯卡金像奖最佳外语片提名:***影展金徽章奖。
《走出寂静》是少见制造高票房的影片。这是一部深入家庭情境的影片,是至今最杰出的德国影片。这是一个看似陈腐无奇的题材,但林克却用她独特的影像和出色的演员阵容使其显得尤为真实、动人。她不遗余力地挖掘人物的内心世界以打动观众。
追溯到影片《超越寂静》的筹备期是一个相当长的过程。分饰拉拉童年及少女时期的两位演员,为扮演拉拉都拜师学习手语和黑管。可以说,毕业于慕尼黑影剧学院的林克制作了一部少见的感人佳作。这位32岁的导演,以冷静细腻的手法处理剧中的情感,却又不**。
林克的成功之处还在于纯熟精准地处理残障人士的故事,以连串诗歌般的场景,让观众理解聋哑人士不易为人体会的困境。它并没有一味地强调聋哑父母的残障,反而以饶富趣味又感人至深的方式,描述女儿拉拉是父母唯一的依靠,因难以离开家庭,追求自己的生活。
7.2 剧本里没用的东西太多,却又缺了不少东西——以父女打破心灵隔阂结尾,却在后半程疏忽了对父亲的心理刻画,花了过多时间在与叙事关系不大的男友和姑父身上。手语起舞那场戏不错。
it's bittersweet synphony,it's life.关于家庭的片子总是如此相似,却又百看不厌。
跟《贝利叶一家》一样,可以对照看...这片还真是不好看,冲突的设置一点也不高明,人物之间的情感转变实在令人不解。这难道就是聋哑人家庭普遍存在的生活状态?
我用我的灵魂静静和你说话,你听见了么? 我用我的双手倾听你的演奏,你感觉到了么?
Habe ich dich verloren?Manchmal kann ich schwerig alle emotionen für meinen Eltern genug und vollstandig sprechen und ausdrücken………………你的女儿是你亲生的,但她并不属于你。。。
很有德国范儿 Caroline.Link 的克制和理性 中规中矩得有些古典 工整的文艺片 该有的元素她有 期待点意外收获却不容易 而且对人物转变的把握过于急促 平了点 感谢douban 我在这里找到那么多刷新认识的好电影 鉴赏水平也是很有提高的——换在2年前我就给她打5星了
在德时看的德语版。。。虽没有完全听懂,但还是看懂了。。。
好几年前在电影院里看的....不知道叫什么名字.....但故事却至今感动着我
微妙关系表现得很妙。好的东西哪里都对劲,和人一样。
片名《走出寂静》更像是形容父亲,逐渐走出自我封闭的世界,试图去感受音乐,感受女儿的爱恨。他敏感是因为**,他的自私源于童年时长辈的一味宠溺,当女儿表现出对音乐——他永远无法理解的事物的热爱时,他感到被冒犯和背叛。和女儿的数次摩擦中,父亲终于获得成长,与女儿达成和解,并从女儿演奏时的状态中感知乐符的震颤。从结尾来看,影片似乎以父女关系和女孩的音乐进修之路作为贯穿始终的线索,但插入太多支线,想表达的内容过多,很多情节转折缺少细节的铺垫,以至于主线有些模糊,观众在情感上又经常被推离得很远,无法真正**人物的内心世界。