自闭症少年的内心世界原名:君が僕の息子について教えてくれたこと,又名你让我明白了儿子的那些事
日本自闭症少年东田直树将自己的心声撰写成了一本随笔集。这本书畅销20多个国家,给全球无数自闭症家庭带来了希望,也帮助更多的人了解并接纳自闭症群体。在当今社会,自闭症谱系障碍的整体发病率约为1%,但社会对于这一群体的理解和接纳却远远不够。本期节目走进东田直树和其他几位自闭症少年的生活,聆听他们的内心世界。
看到直树一个字符一个字符地敲击,一篇几百字的随笔可能要花几天时间才能写完,加之美国33岁的自闭症患者抱着爸**结婚相册猛亲,真觉得人间的奇迹都是存在于爱这样东西里的。
自由の**の像を見ました。自分もこんな風に空へ向かってまっすぐに生きて行きたいと思いました!おわり!
自闭症绝对不是耸人听闻,虽然发病众说纷纭至今没有准确的原因,但所造成的痛苦,确实每个家庭都不愿承受的。我愿自己的孩子健康,哪怕是“天才病”阿斯伯格综合征我也不希望她得,直树的家人太伟大了,***“从不让我觉得她为我牺牲了什么”
一本患者随笔集改变一群人,温暖。
When I’m jumping, it’s as if ** feelings are going upwards to the sky. Really, ** urge to be swallowed up by the sky is enough to make ** heart quiver. I think the reason ** body is drawn skywards is that the emotion makes me want to change into a bird and fly off to some faraway place. 这些也正是我所感所想的🌸
不曉得是不是這兩天讀紀錄片倫理的緣故,看片過程中時不時感到不妥。破除些誤解是好,但我有些警惕一個人為一個群體代言的傾向。作家的家人從不出鏡也讓我覺得略奇怪。最後,所有這些中產階級讓我想起幾年前那部大爛片《星星的孩子》在對底層的關注上倒反而還算是值得肯定。
从「让人坐立不安的恐惧」的理解到「跳起来是为了表现自洽/合群」,片子用「朴素」视角宣告了对「另一世界」的成功解读,其中的关键人物「直树」在两个领域中起到了神奇的过渡作用,简直是天赐的福分。
那年字幕组接到自闭症团体的委托翻译这部纪录片普及自闭症。我报名申请了翻译的机会,因为我表弟就是自闭症患者。他和东田的表现很像,在人多的地方会变得异常狂躁,坐立难安,也无法和人正常的交流。通过这部纪录片我对他有了一些浅显的理解,会尝试跟他说些话,虽然他不能与我对话,但我知道他明白我在说什么。希望这部片子能帮助到更多的***希望大家对自闭症有更多的理解耐心和爱。
“有些人即便看起来离成功相聚甚远,但他们的眼中也一定映着美丽的风景。”了不起,不仅仅是这些星星的孩子们,还有为他们付出了一切的亲人。
我们不是精神崩溃才做出那些事情,我们只是不知道如何去交流。