飞哥跌落坑渠原名:Teddy Boy in the Gutter,1967年喜剧类型片,创作于中国香港地区,具有粤语语言版本。由Hesheng Huang、黄鹤声执导,并由李少芸任编剧,携幕后团队创作。集众多位**师曾、邓碧云、俞明、李镜清等著名实力派明星加盟。于1967公映。
阿飞首领佐治在街市横行霸道,刚巧失业的陈正非被招揽加入他的“飞党”,向卖菜女凤琼收取保护费,凤琼反抗下将正非推落沟渠,后众飞哥被警察罚扫街。正非脱离飞党后,自力更生。每次与凤琼相遇皆互相捉弄,成为一对欢喜冤家。[2] 影片花絮编辑 鬼才撰曲家梁山人以欧西流行曲、国语**曲、粤曲及山歌等编写了多支歌曲,正非、凤琼二人斗唱斗骂歌词抵死风趣,尤以改编自《**之恋》(Three Coins in the Fountain)的主题曲《飞哥跌落坑渠》一直流行至今。俞明的阿飞形象深入民心,片中更大跳经典的阿飞舞。
粤语残片真的是质量粗劣,全部都是靠度桥强行拼凑,只有日夜男女算勉强有趣的段落,但也是老梗。全片最有名的还是歌曲,也是把英语歌《泉水中的三枚硬币》配上本土特色的俚俗歌词。但我后来发现这首歌在50年代的粤语片《两傻游天堂》就出现了。不过这部对我理解老粤语喜剧很有帮助。