赫米娅和海伦娜原名:Hermia & Helena,
片名和灵感都取自****的《仲夏夜**》。阿根廷导演马蒂亚斯·皮涅罗新作品,曾入围2016年洛迦诺电影节主竞赛单元,主要讲述一个阿根廷姑娘要把****的戏剧翻译成西班牙语的故事。@***.aixiaoju****
这脸盲的体验确实勾起了我当年看洪片《其后》的记忆😓,但这些洪片里绝对不会做的刻意又多余的调度…还有在时间线字幕卡上玩文字游戏的小聪明…我不知道洪粉看不看得上但我反正是受不了🤷🏿♂️
**中心看的。说西班牙语的段落几乎都**去了,然后醒来就看到中山公园、布宜诺斯艾利斯搬家,以及女版的侯麦《夏天故事》。
一个阿根廷导演带着我们熟悉的El Pampero Cine的女演员们跑到纽约跟一帮mumblecore indie男演员们(Lukas那人在Stinking Heaven,The Color Wheel里面都有)混搭在一起,最后出来的是洪尚秀的效果。。。way ****洪尚秀than侯麦,感觉侯麦的人物会更鲜活更有色彩一点;而这里的元素主要是,非线性的叙事时间结构,几个互不相干的清晰段落(每个段落有不同异性的对手戏对标主角生活的不同方面),人在异乡与身份认同,一到过渡段落就奏起古典配乐,以及那种标准小成本拍法。最通洪的当然就是拍的随便谈谈感情睡睡觉这档子事情。就反正洪尚秀粉丝可以看看。
拒了洪尚秀,迎来一个在纽约的阿根廷洪尚秀
配乐和整体风格明明是很伍迪艾伦风,尽管谈论的内容离伍迪艾伦有些远。开场置身***的背景音,那熟悉的舞狮敲锣打鼓声让我恍惚了好一阵,所以这片的杂糅味道可想而知,纽约,***社区,布鲁克林,阿根廷***是关于***明的疑问,她的专业,与男性的关系,与生父的第一次会面,飘摇重叠。小标题切割,插叙点题,画面叠字,小手段挺多的,也算有意思。
这个**能让我像见证魔法一样目不转睛的电影人太少了,但皮涅罗永远都是其中之一。从生涯伊始便已成型的体裁如今完全进化成了独此一家的风格,同时居然在数字影像的流程里发现了新的玩具,那些层层交叠的Dissolve和精巧自由的摇镜简直百看不厌(还有树梢上那些悄然改变颜色的气球!)。电影对『仲夏夜**』的解构处处是**的“若有所指”和“似曾相识”,爱情终究不过是一场让大家轨迹交汇的*****,一种如梦似幻的状态,与进出其中的你我和各自的将来过往没有任何必然的纠葛,只有无心遗落的印记永在。
大家干嘛都打那么低的分数,拍电影能保持一种诗意也不容易,我偏给五星。
侯麦是有了,自己的还是啥都没有
拉美风混在纽约帮中(并能看几张熟脸),整个结构与感觉是对的,全片星星点点把玩阅读-影像的时刻没有发挥出太多有趣之处(上学期才学的《仲夏夜》全还给老师了...)。
有好几处令人印象深刻的摇镜,当人物在讲话的时候也并不拍脸。