美丽噤声原名:Sois belle et tais-toi,又名Be Pretty and Shut Up!
在20世纪60年代和70年代,德尔芬·塞里格站在**电影界大牌人物的镜头前。随着视*技术的兴起,她开始让自己的女权主义者与其他电影制片人和**家卡罗尔·罗索普洛斯**。1975年和1976年,这对夫妇询问了他们在**和美国的24位同事——包括朱丽叶·贝托、艾伦·伯斯汀、简·方达、雪莉·麦***和***·施耐德——关于她们在电影业中作为女性的经历。 对女演员的采访是一个令人震惊的、不足为奇的**记录,对在一个忙碌于**男性**机器的行业中工作做出了清醒的评估。赛里格问:“如果你是一个男人,你还会选择成为一个演员吗?“或者”你曾经和另一个**演过戏吗?如果是,她的角色是竞争对手还是知己?“—从而启动反射过程。令人惊讶的不是**——类似的缺乏细微的角色和适当的表现在今天仍然非常明显——而是有人曾经问过正确的问题。 In the 1960s and 70s,...
谁翻译成美丽无言的...英文标题是Be Pretty and Shut Up,品品这是一个意思吗?? 另外有些人写短评的时候能不能把骂**口癖收一收,文艺女必备时尚单品过时女权+接地气骂娘是吗😅
40年后再看,依然感同身受振聋发聩。电影本身就是男性的大型**,他们眼中**永远是***,要么是妖冶的**,要么是智商欠费的傻白甜;女性角色永远单打独斗,她们之间鲜少对话,只有对立,为了争男**打出手,没有女**谊,而男人们却永远有荡气回肠的对手戏,堪比***的男**谊,他们分享**,割裂**之间的联系。即使他们是号称左岸的好导演,他们根本没有希望女性演员及角色有思想呢,原来那么多演员在演了那么戏后,都想做导演。原来茱莉娅那么动人的讲女**谊的电影,剧中两位女演员待在一起的时间,都不如女主和男友待的时间多。男人就那么怕**待在一起,因为他们太清楚女性的力量了!艾伦伯斯汀指出剧本问题后,结果精彩的句子又都给了男主,女性依然是陪衬。**斯弗莱切被问了11次身高。玛利亚施耐德讨厌和年龄大的男人演对手
我们需要掌控我们想象的角色和我们了解的事情,我们需要更多女性去写作,必须由我们亲自书写。
我喜欢听**讲自己的故事,无论是关于工作、朋友还是母亲。我欣赏她们极具攻击性的样子。我支持所有在男权商业大环境里逆行的女性电影人。我想置身于那个一小部分人维持着坚实而温情的女性联结并为共同目标奋斗的女性社群存在且不被摧毁的**。And I love Delphine Seyrig
补标,看过两遍,直面的诉说和倾听,其实问题的接续非常好,并不是想到哪问到哪,而是从“假如你不是女性”到“作为女性在这个行业里的困境”,有时候还夹杂更个体的困惑,到“银幕上是否存在真正的女性”,以及“女性形象的进步与波折”······最终又与第一个问题呼应。
虽然全部是单调地怼近景采访,还是不舍得关掉,全部看完才知道原来那个时候女性在影视界收到这么多偏见啊...最后挺燃的,“我们正处在可以改变自己程序的**,所以我还是想做女性”
40多年前的纪录,至今仍有余音。
断断续续看完了。从20多位六七十年代的著名女演员的口述中,不难看出,电影史仍是关乎男性的**、情谊、雄心壮志的历史。在其中女性永远是次要的,并且不被正确展现的。男性眼中的**要么是“*** object” 要么是圣女。男性眼中的女**谊永远是针锋相对。当女性欣赏这些老电影,怎么能够带来真正的针对自身的成长呢?但实际上,还是很开心能看到并非她们都是无意识的协同拍摄,她们也反感很多角色,并且有些女演员的采访让我感觉她思考和反省很深刻。最后一段采访印象深刻,一位演员说我们如今生活在一个“可以改变自己程序"的**,我们不会想成为男性了。我们可以真正的成长,因为我们有疗愈 关怀和哺育的天赋。而如今我们要去关怀和滋养的,是我们的星球本身,不是那些把我们带到如今这个地步的家伙们。是时候让女性成为她们自己了。 @2022-07-03
我看的那个版本似乎翻译为《美丽噤声》,不过名字翻译成什么都无所谓。最开始看完电影观感一般,因为总觉得这些作为精英阶层的女演员们所面临的性别问题困境和广大普通女性有着一定的区别。但后来换了一个角度思考就又觉得好像也没什么问题,因为“凝视”与被迫资本化的美貌(尽管美貌从来不是,也不应该被物化成一种资本),似乎一直是女性所要面临的问题,而“女演员”这一身份只是进一步放大了这一问题的存在;其次,当身为精英阶层的她们都觉得男权的束缚依然让人窒息时,那普通女性所面临的困境,便也可想而知了。
"if you are afraid of them, then you are not going to allow them to be your equal." 采访了很多当时的女演员,开头就问,如果你是男人,会继续当演员吗?很有意思因为禁止床戏,出现了更多**,outside the bedroom的女性角色,可是禁令一取消,女性角色又变成了单一的满足另一方性**的角色。当时女性角色的减少,甚至还和male homosexuality更加被接受有关,女性干脆被提了出去,变成了两个男性角色去agianst the world。