时长:29分钟
上映时间:2022-02-16(柏林电影节)
类型: 短片
语言:越南语
地区:瑞士
导演: Nicolas Cilins
演员: Diva Cat Thy Miss Tien Giang Sim Let Ngoc Huyen Father Dragon
更新时间:
资源状态:
简介:DivaisafanlettertoDivaCatThy,aVietnamesetranswoman,streetfoodvendor,andperformer,whoopenlysharesherlifeandstru……更多>>
Diva
Diva is a fan letter to Diva Cat Thy, a Vietnamese transwoman, street food vendor, and performer, who openly shares her life and struggles daily on social *****. Trying to bridge distances of both geography and language, the French director uses found footage posted online by Diva and her community to get in touch with her. He has never met her, cannot travel to Vietnam due to ...
#72nd Berlinale# EFM online-VOD, Forum Expanded。瑞士导演在越南裔男友的帮助下,对越南跨性女网红的一次foundfootage式的观察研究(以及字幕带出的男友一家的故事,不过上下两行字幕看着真费劲!)。其实做个长片一点问题都没有啊!
不知导演是否刻意为之,双排字幕的设置让越南语成功**了西方的语言霸权(当然还是需要英文作为中介吧)。
這種搞法本身纔是最大的亮點,真的是salute了這個短視頻**化,支配意識和感官的魔幻時代,拍出一種越南酷兒後人類感
4.0 影像并无出彩之处,只是真实记录,但也胜在真实,Diva的人格魅力与其他人的简单纯粹为片子增色不少。叙述方式很有意思,当下的时间和未来的时间交织,“真实的在场”和“间接的参与”重叠,是导演的絮语,也是双方借由影像产生的情感纽带。
#72ndBerlinaleForumExpand 72柏林酷儿短片组最后一部,感觉就像把*******短片简单剪接了一下,粗糙是真粗糙,但足够感人了。走出影院的第一件事当然就是*******追踪Diva Cat Thy。
柏林酷儿短片联映的最后一部。我大震惊,经历无数做作精致的影像后,突然爆炸式的粗糙画面,毫无电影痕迹,短视*冲击大荧幕,泰国乡村大舞台,全新观影体验。全场疯狂爆笑,看完你必成diva粉丝,她怎么会那么鲜活,那么充满生命力,那么搞笑又善良………
7。#72ndBerlinaleForumExpanded